L Ä.PE8ä13473623EngineerEngineering toolsConfiguring drives_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Software Manual DE
About this documentationConventions used10Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionControlling an inverter: Enable/inhibit, start stop application100Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 101Device functions with active online connectionControlling an inverter: Enable/inhibit, start stop application
Device functions with active online connectionApplication and parameter set transfer102Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 103Device functions with active online connectionApplication and parameter set transfer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionApplication and parameter set transfer104Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 105Device functions with active online connectionApplication and parameter set transfer _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionApplication and parameter set transfer106Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 107Device functions with active online connectionOptical tracking - device identification within the machine _ _
Device functions with active online connectionOptical tracking - device identification within the machine108Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 109Device functions with active online connectionManual control of the motor direction of rotation: Rotating the
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 11About this documentationDefinition of notes used _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionDiagnostics110Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 111Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger112Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 113Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger114Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 115Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger116Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 117Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger118Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 119Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Safety instructions12 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger120Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 121Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger122Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 123Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger124Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 125Device functions with active online connectionData logger _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connectionData logger126Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 127Device functions with active online connectionOscilloscope _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityRepresentation in the project view128Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 129Defining the system functionalityTerminology used _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 13User interface _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityTerminology used130Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 131Defining the system functionalityGeneral notes with regard to the procedure _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameterising & configuring the devices132Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 133Defining the system functionalityAssigning an application to the device _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer«134Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 135Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer«136Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 137Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer«138Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 139Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interface14 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer«140Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 141Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameter setting in the »Engineer«142Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 143Defining the system functionalityCopying parameter sets _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityConfiguring the terminal assignment144Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 145Defining the system functionalityConfiguring the terminal assignment _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameterising the application146Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 147Defining the system functionalityParameterising the application _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityParameterising the application148Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 149Defining the system functionalityFunction block editor (FB Editor) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 15User interfaceToolbar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityFunction block editor (FB Editor)150Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 151Defining the system functionalityFunction block editor (FB Editor) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityFunction block editor (FB Editor)152Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 153Defining the system functionalityFunction block editor (FB Editor) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityFunction block editor (FB Editor)154Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 155Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)156Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 157Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)158Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 159Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interfaceToolbar16Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)160Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 161Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)162Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 163Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)164Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 165Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)166Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 167Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityPort editor (ports)168Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 169Defining the system functionalityPort editor (ports) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 17User interfaceProject view bar: Filtering the project tree _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityUser menu170Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 171Defining the system functionalityUser menu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityUser menu172Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 173Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application174Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 175Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application176Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 177Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application178Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 179Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interfaceProject structure (project tree)18Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application180Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 181Defining the system functionalityInserting & configuring a machine application _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft182Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 183Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft184Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 185Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft186Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 187Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft188Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 189Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 19User interfaceProject structure (project tree) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft190Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 191Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft192Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 193Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft194Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 195Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft196Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 197Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft198Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 199Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Target groupThis documentation is intended for all persons who want to use the »Engineer«engineering software to parameterise, configure and diagnos
User interfaceProject structure (project tree)20Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft200Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 201Defining the system functionalityCreating an interconnection via the electrical shaft _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a network202 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 203Inserting & configuring a networkSeparation of the application and the network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkSeparation of the application and the network204Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 205Inserting & configuring a networkSeparation of the application and the network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkSeparation of the application and the network206Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 207Inserting & configuring a networkInserting a network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkInserting a network208Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 209Inserting & configuring a networkInserting a network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 21User interfaceWorkspace _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkETHERNET Powerlink network210Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 211Inserting & configuring a networkETHERNET Powerlink network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkETHERNET Powerlink network212Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 213Inserting & configuring a networkETHERNET Powerlink network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkETHERNET Powerlink network214Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 215Inserting & configuring a networkETHERNET Powerlink network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkCAN network216Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 217Inserting & configuring a networkCAN network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkCAN network218Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 219Inserting & configuring a networkCAN network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interfaceWorkspace22Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkCAN network220Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 221Inserting & configuring a networkCAN network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkCAN network222Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 223Inserting & configuring a networkCAN network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkCAN network224Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 225Inserting & configuring a networkCAN network _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Inserting & configuring a networkProcess data objects226Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 227Inserting & configuring a networkProcess data objects _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Application examplesInterconnection of an I/O terminal with a 9400 HighLine228Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 229Application examplesInterconnection of an I/O terminal with a 9400 HighLine _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 23User interfaceStatus information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Application examplesPROFIBUS nodes230Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 231Application examplesPROFIBUS nodes _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Catalogue management in the »Engineer«General information about catalogues232Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 233Catalogue management in the »Engineer«Catalogue packages _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Catalogue management in the »Engineer«Use of catalogues in projects234Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 235Catalogue management in the »Engineer«Use of catalogues in projects _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Catalogue management in the »Engineer«Management of catalogue versions236Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 237Catalogue management in the »Engineer«Particularities of the user motor catalogue _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesApplication Connection Generator238Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 239Error messagesApplication Connection Generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interfaceMonitor: Monitoring parameters24Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesApplication Connection Generator240Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 241Error messagesPortLogic generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesPortLogic generator242Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 243Error messagesCAN generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCAN generator244Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 245Error messagesCAN generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCAN generator246Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 247Error messagesCAN generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCAN generator248Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 249Error messagesCommunication entity generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 25User interfaceMonitor: Monitoring parameters _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCommunication entity generator250Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 251Error messagesCommunication entity generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCommunication entity generator252Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 253Error messagesCommunication entity generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCommunication entity generator254Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 255Error messagesCommunication entity generator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Error messagesCommunication entity generator256Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 257Menu reference - Overview of the menu commands _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Menu reference - Overview of the menu commands"File" menu258Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 259Menu reference - Overview of the menu commands"Edit" menu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interfaceMonitor: Monitoring parameters26Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Menu reference - Overview of the menu commands"Insert" menu260Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 261Menu reference - Overview of the menu commands"Online" menu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Menu reference - Overview of the menu commands"Application data" menu262Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 263Menu reference - Overview of the menu commands"Tools" menu _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Menu reference - Overview of the menu commands"?" menu264Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 265Menu reference - Overview of the menu commands"Project tree/project element" context menu _ _ _ _ _
AppendixExport data266Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 267AppendixExport data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixExport data268Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 269AppendixExport data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 27User interfaceCreate _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixExport data270Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 271AppendixExport data _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixManaging cam data with the »Cam Manager«272Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 273AppendixManaging cam data with the »Cam Manager« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixManaging cam data with the »Cam Manager«274Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 275AppendixManaging cam data with the »Cam Manager« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixManaging cam data with the »Cam Manager«276Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 277AppendixManaging cam data with the »Cam Manager« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixManaging cam data with the »Cam Manager«278Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 279AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
User interfaceWizards28Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«280Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 281AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«282Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 283AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«284Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 285AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«286Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 287AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«288Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 289AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 29User interfaceOptions for the representation/project memory location _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«290Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 291AppendixCreating cam data with the »Cam Editor« _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixCreating cam data with the »Cam Editor«292Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 293AppendixUser motors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixUser motors294Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 295AppendixUser motors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixUser motors296Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 297AppendixUser motors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixUser motors298Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 299AppendixUser motors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a project30 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixUser motors300Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 301AppendixUser motors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixUser motors302Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 303AppendixUser motors _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
AppendixUser motors304Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 305Glossary _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Glossary306 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 307Glossary _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Index308 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 309Index _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 31Getting started: creating a projectCreating a new project _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Index310 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
L 311Your opinion is important to usWe have created these instructions to the best of ourknowledge with the objective of providing you with the bestpo
© 10/2014Lenze Automation GmbHHans-Lenze-Str. 1D-31855 AerzenGermanyService Lenze Service GmbHBreslauer Straße 3D-32699 ExtertalGermany+49 (0)5154 –
Getting started: creating a projectCreating a new project32Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 33Getting started: creating a projectCreating a new project _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a projectCreating a new project34Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 35Getting started: creating a projectCreating a new project _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a projectCreating a new project36Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 37Getting started: creating a projectCreating a new project _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a projectOpening the project file38Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 39Getting started: creating a projectUpdating projects while opening them: Adapting project file from previous ve
Contents4 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a projectUpdating catalogues40Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 41Getting started: creating a projectProject properties _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a projectSave a project42Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 43Getting started: creating a projectManaging projects in a packed archive _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Getting started: creating a projectManaging projects in a packed archive44Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 45Mapping the system structure in the »Engineer« project _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« project46 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 47Mapping the system structure in the »Engineer« projectModularising with system modules and axes _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectModularising with system modules and axes48Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 49Mapping the system structure in the »Engineer« projectModularising with system modules and axes _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 5Contents _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectModularising with system modules and axes50Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 51Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components52Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 53Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components54Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 55Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components56Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 57Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components58Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 59Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Contents6 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components60Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 61Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components62Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 63Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components64Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 65Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting components66Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 67Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting a gearbox _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting a device detected online68Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 69Mapping the system structure in the »Engineer« projectInserting a device detected online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 7Contents _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectInsert from referential project70Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 71Mapping the system structure in the »Engineer« projectReplace component _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectDocumentation - Add project details72Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 73Mapping the system structure in the »Engineer« projectDocumentation - Add project details _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Mapping the system structure in the »Engineer« projectProtecting safe parameters - project-related password entry74Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/201
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 75Establishing an online connection _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionBuild project76Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 77Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online78Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 79Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Contents8 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online80Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 81Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online82Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 83Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online84Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 85Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online86Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 87Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online88Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 89Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 9About this documentation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online90Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 91Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online92Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 93Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing online94Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 95Establishing an online connectionGoing online _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Establishing an online connectionGoing offline96Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 97Establishing an online connectionPROFINET address configurator _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Device functions with active online connection98 Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Lenze · Engineer · 2.13 EN - 10/2014 99Device functions with active online connectionOptions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Comments to this Manuals